Tuesday, August 14, 2012

de ce orange?

Photo by  http://tizianneburgemeester.wordpress.com

Este un mare clişeu dacă spun că am devenit fan al culorii portocalii de când am venit în Olanda? O fi, dar nu am să mint. Da, fan, ăsta e cuvântul! Pentru că în Olanda portocaliul înseamnă sport şi, mai exact, fotbal. Echipa lor naţională de fotbal se numeşte Oranje, adică portocaliu. 

În timpul campionatelor străzile, casele, grădinile, oamenii se colorează (la propriu) în portocaliu, după care municipalităţile trebuie să strângă toată masa asta de portocaliu şi să o recicleze, serviciu pentru care cetăţenii îmbrăcaţi în portocaliu plătesc impozite care ard, dar nu contează, atâta timp cât portocaliu înseamnă un fel de patriotism.

Venită dintr-o ţară unde patriotismul are un cu tot alt înţeles şi culoare (nu că aş aprecia mişcarea, dar hai să nu ne amăgim că nu ne-a influenţat şi pe noi), mi-a fost greu să înţeleg cum funcţionează patriotismul sportiv şi încă mestec ideea în cap, ca s-o pătrund cumva.

De când am venit în Olanda, îmi zice lumea că m-am schimbat şi simt şi eu că m-am schimbat, o evoluţie absolut firească. Vorbesc olandeza şi în cap şi mi se mai spune că mă olandizez din ce în ce mai tare (şi în ţară pup toată lumea de trei ori, ceea ce creează suficientă confuzie uneori).

It’s all orange to me!

Happy sports watching everybody!

No comments:

Post a Comment